| észrevételeim
   vannak

| kinyomtatom

| könyvjelzőzöm

Eminescu Mihai: Luceafărul - Der Abendstern - Az esthajnalcsillag. Fordította: Franyó Zoltán. Az előszót írta: N. Balotă. / Háromnyelvű kiadás /. Timişoara: Facla, 1972, 110 p.

Endre Károly: Őszutóm versei. A borítólapot és szövegrajzokat Kazinczy Gábor készítette. Temesvár: Facla, 1972, 92 p., Intreprinderea Poligrafică Banat

Bárány Ildikó: Gyakorlati tanácsadó kismamáknak. A címlapot Gáll Anna tervezte. Temesvár: Facla, 1972, 60 p., Intreprinderea Poligrafică Banat, Timişoara

Franyó Zoltán: So weit die Welt mir offen ist... Verse aus der Weltlyrik. Auswald und Übersetzung. Timişoara: Facla, 1973, (Intreprinderea Poligrafică, Banat", Timişoara) 148 p.,

Gherasim Emil: Emelt fővel. Versek, műfordítások. Temesvár: Facla, 1973, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 92 p.,

Mikszáth Kálmán: A szelistyei asszonyok - Elbeszélések. Válogatta, az előszót írta és jegyzeteket készítette: Pongrácz P. Mária. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1973, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 219 p.,

Pongrácz P. Mária: Búcsú a szigetektől. Kisregény. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1973, 112 p.

Anavi Ádám: Metaforás idők. Versek. Fedélterv: Molnár Zoltán. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1974, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 79 p.,

Aczél Ottó - Boza C.: Dislocaţiile şi frecare în temă la metale. Timişoara: Facla Könyvkiadó, 1974, (Intreprinderea Poligrafică, Banat", Timişoara) 300 p.,

Józsa Ödön: Csendes ütközet. Novellák. Fedélterv: Silvia Bovoric. Timişoara: Facla Könyvkiadó, 1974, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 140 p.,

Neumann Mária - Salló Ervin - Toró Tibor: A semmiből egy új világot teremtettem. Timişoara: Facla Könyvkiadó, 1974, 184 p.

Sándor Ştefan: Viaţa dinaintea naşterii. Timişoara: Facla Könyvkiadó, 1974, (Intreprinderea Poligrafică, Banat", Timişoara) 250 p.,

Szloboda János: Arculatütött hétköznapok. Regény. Csehi Gyula előszavával. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1974, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 195 p.,

Hangrobbanás. 13 fiatal költő. Bukarest: Facla Könyvkiadó, 1975, 111 p.,

Kallós Miklós: Sociologie, politică, ideologie. Timişoara: Editura Facla, 1975,

Károly Sándor: Keserűsó. Szatírák, paródiák. Felvételterv: Kazinczy Gábor. Timişoara: Facla Könyvkiadó, 1975, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 188 p.,

Kovács Francisc - Perjir Dan - Savii George: Metode noi în sinteza mecanismelor. Timişoara: Facla Könyvkiadó, 1976, 248 p.

Majtényi Erik: Capcana de beton. Roman. Traducerea de Veronica Bârlădeanu. Coperta: Viorel Burlacu. Timişoara: Facla Könyvkiadó, 1976, 211 p.

Bálint-Izsák László: Holdsütésben. Három kisregény. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1976, 188 p., 3290 pld.

Pongrácz P. Mária: Búcsú a szigetektől. Kisregény. Fedélterv: E. Dumitrescu. Timişoara: Facla Könyvkiadó, 1976, 112 p.,

Salló Ervin: Experimente chimice în şcoală. Timişoara: Facla Könyvkiadó, 1976, 180 p.,

Bárányi-László Ildikó - Bárányi Ferenc: És akkor eljött Hippokratész... Karcolatok, szatírák, parabolák. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1976, 148 p., 3990 pld.

Himnusz a román földhöz. Költők a házról, a Pátról. Válogatta és fordította: Gherasim Emil. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1977, 100 p., 1490 pld.

Anavi Ádám: Csülök és a többi név. Versek okos gyermekeknek. Keller Emese rajzaival. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1977, 58 p., 8440 pld.

Karinthy Frigyes: Daţi-mi voie, d-le profesor. Schiţe umoristice. În româneşte de Aurel Buteanu. Prefaţă de Ştefan Luca. Coperta: Kazinczy G. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1977, 287 p.

Kőben a tanúság. A kortárs román költészet kisantológiája. Fordította: Farnyó Zoltán. Fedélterv Kazinczy Gábor. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1977, 112 p., 1570 pld.

Mandics György: Harmadjáték. Ion Barbu Másodjáték című kötete szemantikai univerzumának elemzése. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1977, 270 p., 2720 pld-

Matekovits György: Fogas kérdések. Egészségügyi ismeretterjesztő munka. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1977, 175 p., 6590 pld.

Gittai István: Szeszélyes galopp. Versek. Timişoara: Editura Facla, 1978, 72 p., 2000 pld.

Gulyás Ferenc: Befelé hosszabb az út. Regény. Timişoara: Editura Facla, 1978, 196 p., 3000 pld.

Hegedűs Emeric - Bedő Barna: De la desenele simple la holografice. Timişoara: Editura Facla, 1978, 171 p. cu fig.

Brătescu Gheorghe: A tábornok úr és neje őnagysága érkezik. Karcolatok, elbeszélések. Fordította: Kerekes György. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1978, 208 p., 5000 pld.

Dumbrăveanu Anghel: Izelin. Regény. Fordította: Pongrácz P. Mária. Temesvár: Fackla Könyvkiadó, 1979, 156 p., 9660 pl.d

Fekete Gyula: Moartea doctorului. Roman. În româneşte de Silvia Kerim. Coperta: Val Munteanu. Timişoara: Editura Facla, 1979, 192 p.

Bálint - Izsák László: A nap jegyében. Regény. Temesvár: Fackla Könyvkiadó, 1979, 276 p., 3850 pld.

Stancu Zaharia: Homokra, vízre... Versek. Fordította: Gherasim Emil. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1979, 96 p., 1365 pld.

Valakinek el kell mondanom. Fiatal temesvári prózaírók antológiája. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1979, 144 p., 2200 pld.

Bárányi Ferenc: Egyik nap olyan, mint a másik. Novellák. Temesvár: Fackla Könyvkiadó, 1979, 168 p., 5300 pld.

Egyed Péter: A szenvedés kritikája. Esszék. Fedélterv: Cseke Tamás. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1980, 207 p.

Kiss András: Nagy-narancs-hold. Versek. Fedélterv: Kazinczy Gábor. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1980, 72 p.

Bárányi-László Ildikó: Gólyamese felnőtteknek. Tudományos ismertető. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1980, 159 p.

Balla E. - Balla I. - Ciocîrlia H.: Programarea calculatoarelor. Studii şi aplicaţii. Timişoara: Editura Facla, 1981, 239 p.

Bárányi-László Ildikó: Szövetségben a halál ellen. Regény. Fedélterv: Kazinczy Gábor. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1981, 224 p.

Nikolits Árpád: Fájó fény. Novellák. Fedélterv: Kazinczy Gábor. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1981, 240 p.

Oberten János: Férfihangok. Elbeszélések. Fedélterv: Kazinczy Gábor. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1981, 184 p.

Pongrácz P. Mária: Havak küszöbén. Regény. Fedélterv: Kazinczy Gábor. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1981, 192 p.

Sróth Ödön: Fényövezet. Versek. Fedélterv: Kazinczy Gábor. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1981, 48 p.

Veress Zsuzsanna M.: Baleset. Regény. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1981, 212 p.

Kovács Francisc - Cojocaru G.: Manipulatoare, roboţi şi aplicaţiile industriale. Timişoara: Editura Facla, 1982, 400 p.

Mirisz Miklós: Sajátidő. Versek. Fedélterv: Kazinczy Gábor. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1982, 48 p.

Modell és valóság. Tanulmányok a társadalmi és természeti jelenségek modellezése köréből. Egyed Péter, Neumann Mária, Mandice György, Salló Ervin tanulmányai. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1982, 247 p.

Mokka Hans: Árnyképek. Mikro-novellák. Fedélterv: Kazinczy Gábor. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1982, 160 p.

Bratu Dorin - Mikulik Ladislau - Munteanu Dan: Tehnici adezive în stomatologie. Timişoara: Editura Facla, 1982, 359 p.

Eszteró István: Üveges. Versek. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1983, 52 p.

Illés Mihály: Kettőstétel. Regény. Fedélterv: Paul Köttinger-Nicolae. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1983, 159 p.

Kubán Endre: Hősök... Kortársak. Visszaemlékezések. Fedélterv: Paula Köttinger Nicola. A fényképeket Bíró László, Dőri Katalin és Gyurcsik Miklós készítette. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1983, 240 p.

Mandics György: Omul şi universul: enigma farfuriilor zburătoare în conştiinţa umană. Control ştiinţific: Ion Hobana. Timişoara: Editura Facla, 1983, 443 p.

Bárányi Ferenc: Égbenyúló kockakönyvek. Regény. Fedélterv: Ungor Csaba. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1983, 271 p.

A Parnasszus ölében. Endre Károly avagy egy életmű megközelítése. Összeállította: Pongrácz P. Mária. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1983, 199 p., 8 fényképtábla

Gherasim Emil: Zsebfilozófia avagy 1001 igaz(nak vélt) mondás. Fedélterv, illusztrációk: Nebojsa Roszics. Temesvár: Fakla Könyvkiadó, 1984, 160 p.

Oberten János: Rókaszelídítés. Regény. Fedélterv: Doru Bogoevici. Temesvár: Editura Facla, 1984, 244 p.

Varga Gábor: Az itt maradt nyár. Novellák. Fedőlap: Kiss Elek. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1984, 212 p.

Erdei Gusztav: Reflectare şi conştiinţă. Contribuţii la fundamentarea unei teorii agnostice a reflectării. Bucureşti: Editura Facla, 1985, 200 p., Intreperinderea Banat

Illés Mihály: Otthonképlet. Elbeszélések. Fedélterv: Kazinczy Gábor. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1985, 228 p.

Kiss András: Tücsköknek szól. Versek. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1985, 48 p.

Bálint Izsák László: Piros orchidea. Novellák. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1985, 175 p., Intreperinderea Crişana

Nikolits Árpád: Igazolások a mennybementekhez. Temesvár: Facla Könyvkiadó, 1985, 227 p., multigr.

Pongrácz Mária: Amiază cu flori. Povestiri. În româneşte de Ilie Achimescu. Coperta: Dumitru Popescu. Timişoara: Editura Facla, 1985, 156 p.

Szabó Péter: Ami fontos. Versek. Bukarest: Facla Könyvkiadó, 1985, 44 p.

Ciocîrlie Horia - Eleş Petru - Balal Ioan: Limbajele de programe Pascal şi Pascal Concurent. Timişoara: Editura Facla, 1985, 199 p.

Cojocaru George - Kovács Francisc: Roboţii în acţiune: sistemele flexibile şi fabricaţia de serie. Timişoara: Editura Facla, 1985, 408 p. + 1 f. pl.

Cojocaru George - Kovács Francisc: Roboţii în acţiune. Probleme ale sintezei sistemelor de fabricaţie flexibilă. Bucureşti: Editura Facla, 1986, 203 p. + 1 f., Intreperinderea Banat

Gherasim Emil: Mică tentativă de identificare în o mie şi une faţete. Poveşti adevărate. În româneşte de Gelu Păteanu. Cuvînt înainte de Ion Arieşanu. Coperta: Gabriel Kazinczy. (Proză scurtă Românească). Timişoara: Editura Facla, 1986, 168 p.